I nomi delle note in questa pagina sono nomi internazionali con le lettere, e il numero indica l'ottava: C4 è il C centrale. C = Do, D = Re, E = Mi, F = Fa, G = Sol, A = La, B = Si.
Uno strumento traspositore è uno strumento le cui note scritte non corrispondono all'altezza reale che suona. Il corno francese è uno di questi: suona una quinta giusta (sette semitoni) più in basso di come è scritto. Leggi un C scritto e il pubblico sente F reale.
Per questo si chiama strumento in F: un C scritto produce l'altezza F, la tonalità attorno alla quale è costruito lo strumento.
La versione più utile in prova è la direzione inversa — il direttore nomina un'altezza reale e tu devi sapere che cosa leggere. Aggiungi una quinta giusta:
| Altezza reale (suona) | Corno francese legge |
|---|---|
| B♭ reale | F |
| E♭ reale | B♭ |
| F reale | C |
| C reale | G |
| A♭ reale | E♭ |
| G reale | D |
| D reale | A |
Lo schema non cambia mai: il corno francese legge una quinta giusta sopra rispetto all'altezza reale. Interiorizzare questa tabella è uno dei modi più rapidi per sentirsi a casa in una banda o in un ensemble jazz.
Le parti moderne per il corno sono scritte in F, ed è ciò che chi suona si aspetta sul leggio, che lo strumento sia un F semplice, un B♭ semplice o il corno doppio che li comprende entrambi. Le parti orchestrali più antiche sono scritte nella tonalità in cui è il brano — corno in E, in D, in basso F — ed è per questo che i cornisti leggono trasposizioni a prima vista più spesso di chiunque altro nell'organico.
L'estensione scritta standard del corno francese è da F♯2 a C6 — con suono una quinta giusta più in basso. È l'estensione in cui si scrivono le parti ed è quella che queste pagine e l'app usano entrambe.
Poiché il corno francese traspone, ogni scala che studi ha un nome scritto e un nome reale. Il modo più rapido per costruire scioltezza è esercitare le dodici scale maggiori nell'altezza scritta dello strumento, ascoltando ogni nota per come suona davvero. Vedi la tabella completa delle diteggiature del corno francese — ogni nota con la sua altezza scritta e reale — oppure leggi il metodo per padroneggiare tutte e dodici le tonalità.
Il corno francese è nella tonalità di F. Un C scritto suona come F reale, una quinta giusta più in basso di come è scritto.
Suona una quinta giusta — sette semitoni — più in basso di come è scritto. Per mettere una melodia in altezza reale sul corno francese, la si scrive una quinta giusta più in alto di come suona.
Un F scritto. B♭ reale è una quinta giusta sotto rispetto all'F scritto, quindi quella nota suona B♭ reale.
Sì. L'altezza scritta e quella reale sono diverse: il corno francese suona una quinta giusta più in basso rispetto alla nota sulla pagina.
L'estensione scritta standard va da F♯2 a C6. È quella che compare sulla pagina; le altezze reali sono una quinta giusta più in basso.
The Whole Horn suona tutte e dodici le scale maggiori nell'altezza scritta del corno francese, così senti l'altezza reale mentre leggi per corno francese.
Scarica l'app → La tabella di trasposizione completa