I nomi delle note in questa pagina sono nomi internazionali con le lettere, e il numero indica l'ottava: C4 è il C centrale. C = Do, D = Re, E = Mi, F = Fa, G = Sol, A = La, B = Si.
Entrambe le barre indicano l'altezza scritta, sulla stessa scala. La barra inferiore è l'ambito che The Whole Horn considera comodo per l'allievo: un'estensione, non uno steccato.
L'eufonio si scrive in chiave di basso, e l'estensione che trovi in una parte di partitura va da E2 a B♭4, circa 2,5 ottave. È la cifra che riportano i trattati di strumentazione e quella entro cui un compositore scrive. Risponde alla domanda “che cosa posso mettere sul pentagramma per questo strumento”.
L'eufonio legge in altezza reale, quindi l'estensione scritta e quella reale sono le stesse note: da E2 a B♭4 in entrambi i casi. Non c'è nulla da convertire.
Vale la pena dirlo chiaramente, perché è la domanda che le persone si pongono davvero. Su uno strumento traspositore le due estensioni sono diverse e si citano entrambe, ed è per questo che le cifre trovate in posti diversi spesso differiscono di un intervallo intero. Qui non possono differire.
| Nota | Scritta | Suona |
|---|---|---|
| Nota più grave in partitura | E2 | E2 |
| Nota più acuta in partitura | B♭4 | B♭4 |
| Nota più grave comoda per l'allievo | F2 | F2 |
| Nota più acuta comoda per l'allievo | B♭4 | B♭4 |
L'estensione di partitura e quella che padroneggia chi sta crescendo non sono la stessa cosa, e far finta del contrario è il modo in cui una parte diventa ineseguibile per la sezione per cui era stata scritta. The Whole Horn considera da F2 a B♭4 l'ambito scritto comodo per l'allievo dell'eufonio.
È un'estensione, non uno steccato. È la zona in cui chi sta crescendo è abbastanza sicuro da non avere nella nota la difficoltà principale: non è un confine imposto dallo strumento, né un limite che qualcuno debba sentirsi attribuire. Entrambi gli estremi si spostano verso l'esterno con lo studio, a ritmi diversi, e per ragioni diverse in alto e in basso. Chi oggi non arriva a B♭4 non è fuori dall'estensione: è in cammino verso di essa.
Le brass band britanniche leggono l'eufonio in chiave di violino come strumento traspositore in B♭, che suona una nona maggiore più in basso rispetto alla nota scritta — esattamente come un sassofono tenore, e a partire dalle stesse note scritte di una parte della cornetta in B♭. Lo strumento non cambia; cambia la notazione.
| Notazione | Estensione scritta | Suona |
|---|---|---|
| Chiave di basso, altezza reale | da E2 a B♭4 | da E2 a B♭4 |
| Chiave di violino, in B♭ | da F♯3 a C6 | da E2 a B♭4 |
Confronta le due colonne del suono reale: sono identiche, perché descrivono un solo strumento. Chi suona l'eufonio e passa da una banda di fiati a una brass band legge due pagine diverse per esattamente le stesse note.
La nota più acuta di norma scritta per l'eufonio è B♭4. È il limite superiore dell'estensione di partitura, una convenzione editoriale più che una misura: è la nota oltre la quale un compositore non può più dare per scontato che l'esecutore la possieda.
L'ambito dell'eufonio coincide con quello del trombone tenore, e come il trombone ha un registro pedale utilizzabile sotto l'estensione scritta. La vera variabile dello strumento non è l'estensione ma il numero di pistoni: un eufonio compensato a quattro pistoni riempie le note comprese tra il limite inferiore dell'estensione ordinaria e i pedali, che uno strumento a tre pistoni non riesce a suonare intonato.
L'estensione di partitura — da E2 a B♭4 scritti — è la cifra che questo sito pubblica già nella tabella di trasposizione per la banda, e le due pagine la leggono da un'unica tabella, quindi non possono contraddirsi. È l'estensione standard in cui questi strumenti si insegnano e si scrivono.
L'estensione comoda per l'allievo — da F2 a B♭4 scritti — è la tabella degli strumenti di The Whole Horn, la stessa che legge l'app. L'intestazione ne enuncia la convenzione: lo/hi = WRITTEN MIDI, learner-comfortable. È una cifra interna pubblicata, con una filosofia dichiarata, non una stima scritta per riempire un paragrafo.
L'estensione reale è ricavata qui da quella scritta tramite l'intervallo, non memorizzata: una seconda copia memorizzata è una copia che può contraddire la prima.
L'estensione scritta standard dell'eufonio va da E2 a B♭4, circa 2,5 ottave; nota scritta e nota reale coincidono perché lo strumento legge in altezza reale, senza trasposizione.
La nota più acuta di norma scritta per l'eufonio è B♭4. È il limite superiore dell'estensione in cui si scrivono le parti. Non è un limite fisico: vedi sotto che cosa lo sposta.
La nota più grave dell'estensione scritta standard è E2. The Whole Horn considera F2 la nota scritta più grave comoda per l'allievo.
L'estensione scritta comoda per l'allievo che The Whole Horn indica per l'eufonio va da F2 a B♭4. È la zona in cui chi sta crescendo si sente sicuro, non uno steccato: gli estremi si spostano verso l'esterno con lo studio, e lo fanno a ritmi diversi da persona a persona.
Sì. L'eufonio legge in altezza reale, quindi da E2 a B♭4 è sia l'estensione scritta sia quella reale.
Circa 2,5 ottave nell'estensione scritta standard, da E2 a B♭4. L'ambito comodo per l'allievo è più ristretto, da F2 a B♭4.
The Whole Horn suona tutte le dodici scale maggiori con l'altezza scritta e la chiave di basso proprie dell'eufonio, così ciò che leggi è ciò che suoni.
Scarica l'app → Le estensioni di tutti gli strumenti