Nay je trstinová flauta arabskej hudby. Tieto prstoklady zahŕňajú štvrťtóny, z ktorých sa stavajú maqamat.
Názvy tónov na tejto stránke sú medzinárodné písmenové názvy a číslo je oktáva: C4 je stredné C. B znamená prirodzené B (H) a B♭ znamená znížené B (B).
Nay je netransponujúci nástroj: nay v D (Dukah) znie tam, kde je zapísaný. Táto tabuľka pokrýva 13 tónov, Db4 (poloznížené) až C#5. Schéma dierok nay (D/Dukah): 6 predných dierok (H1 hore až H6 dole), 1 dierka pre palec (Th). Všetky zatvorené = D4. Poznámka: Register 2 (D5-C#6) používa rovnaké prstoklady s prefúknutím. Register 3 (D6-F#6) používa rovnaké prstoklady so silným prefúknutím.
Táto tabuľka uvádza každý tón na nay od Db4 (poloznížené) po C#5 — 13 prstokladov v rozsahu 2 oktáv: oktáva 4 (11), oktáva 5 (2). Každý tón je zobrazený s diagramom a vypísaným prstokladom.
Ako čítať túto tabuľku?
Každá karta ukazuje jeden zapísaný tón, diagram toho, čo treba stlačiť, a pod ním ten istý prstoklad vypísaný, aby sa dal prečítať nahlas alebo skopírovať.
Ako transponuje nay?
Nay je netransponujúci nástroj: nay v D (Dukah) znie tam, kde je zapísaný.
Alia Thabit Nay Fingering Chart (pripísané Dr. AJ Racy a Bassam Saba, Arabic Music Retreat).
Scribd D Nay Fingering Chart (krížovo overené).
MaqamWorld.com (Johnny Farraj) — overenie stupňov maqamu. Poznámka k overeniu pre mizmar (egyptský): NEOVERENÉ. V anglicky ani arabsky písaných akademických zdrojoch neexistuje publikovaná akademická prstokladová tabuľka so štvrťtónovými údajmi pre egyptský mizmar. Nástroj sa prenáša primárne ústne a vytváranie istých prstokladov bez publikovaného zdroja porušuje pravidlá overovania.